- ramasser une piquette
- (ramasser [или prendre] une piquette)1) получить взбучку2) потерпеть сокрушительное поражение
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Prendre, ramasser une piquette — ● Prendre, ramasser une piquette être vaincu de façon écrasante ; subir un échec … Encyclopédie Universelle
piquette — 1. piquette [ pikɛt ] n. f. • 1583; de piquer ♦ Boisson obtenue par la fermentation de marcs de raisin frais (ou autres fruits) avec de l eau sans addition de sucre. « Il buvait de bon cœur la piquette dans un cabaret de campagne » (Musset). ♢… … Encyclopédie Universelle
piquette — n.f. Ramasser une piquette, se faire battre complètement au jeu, à un sport … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille langues indo européennes … Wikipédia en Français